Synteza

Ag = Alphons Geukens, Belgia; D.F. = D.M. Foubister, Anglia; DC = Dorothy Cooper, Anglia; HH = Hui Bon Hoa, Francja; PL = Pladijs, Belgia; PO = Proceso Sanchez Ortega, Meksyk; TS = Tinus Smits, Holandia; WT = Templeton, Anglia

1. ISTOTA: BRAK PEWNOŚCI SIEBIE I SŁABA OBRONA

PRZYCZYNOWOŚĆ: niegrzeczność (PO,TS), wrażliwy na niegrzeczność (3); dominacja przez długi czas (?, TS); nadmierna kontrola rodzicielska (DF), surowe wychowanie (TS); brak ojca (TS); zbyt duża odpowiedzialność za wcześnie (DF, TS); zbyt duży wysiłek by sprawić przyjemność rodzicom, szczególnie ojcu; brak aprobaty lub nieustannej dezaprobaty (TS), podważanie pewności siebie (TS), zbyt wysokie oczekiwania ze strony rodziców (TS), brak okazji by uświadomić sobie swoje umiejętności, aby zrobić karierę; jest zobowiązany do robienia rzeczy wbrew własnej woli; długotrwały smutek (TS), długotrwały strach (DF, TS), długie trwanie w nieszczęściu (DF, TS); umysłowe, emocjonalne i fizyczne stłumienie (TS); uprzedzenia (DF, TS); szczepienia (PO, TS)

2. ASPEKT: niebieska twardówka (DF, TS), częste mruganie powiekami (TR, TS), liczba pieprzyków, szczególnie z tyłu (DF, TS); plamy cafe au lait (DF, TS); brodawki na stopach (AG, TS) lub na dłoniach (TS),  pacjant, którego życie było długą, twardą walką (DF, TS)

3. HISTORIA RODZINY w kierunku raka (DF)

4. MECHANIZMY SŁABEJ OBRONY na psychicznym, emocjonalnym i fizycznym poziomie (TS)

5. BRAK REAKTYWNOŚCI; bez gorączki przez bardzo długi czas (DC, TS)

6. Zwykłe choroby dziecięce pojawiają się później w życiu i często są bardzo poważne; pospolite choroby dziecięce często nie występują albo występują więcej niż jeden raz (DF); skłonność do zapadania na choroby w bardzo wczesnym życiu (koklusz, zapalenie płuc); z powtarzaniem się stłumionych chorób zapalnych w dzieciństwie (?, TS)

7. BRAK ZAUFANIA (?, TS); lęk przed porażką (TS); obawa przed popełnianiem błędów (TS); wrażliwość na naganę (DF) nieśmiałość (WT)

8. ŁATWO SIĘ OBRAŻA, odbiera wszystko ze złej strony (4)

9. WYMAGAJĄCY (3) w swojej pracy (TS); NIEDBAŁY z wyjątkiem tego nad czym pracuje (TS); pragnie DOTRZEĆ NA CZAS na spotkanie (TS); obawia się popełniać błędy (TS); tendencja do nadmiernego dostosowania się do wymogów innych ludzi, aby zasłużyć sobie na ich aprobatę, boi się zostać skrytykowanym (TS)

10. Nadmierne poczucie OBOWIĄZKU (WT, TS), uczucie odpowiedzialności za wszystko (TS)

11. PRACOHOLIZM; poczucie winy, kiedy odpoczywa przed zakończeniem wszystkich prac, nawet gdy siedzi ma poczucie, że musi coś robić: czytać, robić na drutach, szydełkować itp. (TS)

12. NIEMOŻNOŚĆ ODMÓWIENIA CZEGOKOLWIEK; CHCE ZAWSZE KAŻDEMU SPRAWIAĆ PRZYJEMNOŚĆ; czuje się winny kiedy czegoś odmawia; zajęty potrzebami innych, ale całkowicie nieświadomy swoich własnych; pozwala innym przekraczać własne granice (TS)

13. PRZEWIDYWANIE, niepokój przed przewidywanym zaangażowaniem (WT,TS); niepokój kiedy ludzie się spóźniają (DF); niepokój o innych (1)

14. SYMPATYCZNY (2); troska o innych (1)

15. STRACH PRZED RAKIEM (?, TS); w tłumie (HH, TS); w ciasnych miejscach (PL, TS); w wysokich miejscach (?, TS); przed pająkami (TS), myszami (TS), wężami (TS); niepowodzeniem w egzaminach (1, TS); porażką (TS); burzą z piorunami (?, TS)

16. OKROPNE RZECZY wpływają na niego wnikliwie (HH, TS); nie może oglądać morderstw, cierpienia, okrucieństwa, operacji, itd. w telewizji

17. Wrażliwy na MUZYKĘ (DF, TS); płacze przy muzyce (DF, TS)

18. Kocha TANIEC (3); wyraźne wyczucie rytmu (DF, TS)

19. Pragnienie CZYTANIA (PL, TS) lub DYSLEKSJA (AG, TS) lub niemożność czytania z powodu trudności w koncentracji (TS) lub wyczerpania psychicznego; trudność koncentracji podczas rozmowy (TS)

20. Pragnienie PODRÓŻY (2); MDŁOŚCI PODCZAS JAZDY samochodem (1, TS)

21. KOCHA NATURĘ MORZE (?, TS); kocha ZWIERZĘTA (DF, TS); KOCHA BURZE Z PIORUNAMI (DF, TS); kocha burze (TS)

22. BEZSENNOŚĆ (2); trudności w zaśnięciu, wybujałe pomysły (DF, TS), potrzebuje kilku godzin, aby zasnąć (TS); budzi się o 4 rano (DF, TS); krótki sen; bezsenność zajmuje większą część nocy (WT, TS); osłabienie pamięci (1)

23. WYCZERPANIE (DC, TS), kiedy jest wyczerpany i przepracowany, zbyt duża presja

24. OTĘPIENIE (1); zamieszanie umysłu (1); trudność w koncentracji podczas nauki, czytania, itp. (TS); osłabienie pamięci (1)

25. Uparty (DF, TS)

26. Obgryzanie paznokci (DF, TS)

27. GŁÓWNE FIZYCZNE DOLEGLIWOŚCI: katar sienny (?, TS); przewlekła, długo utrzymująca się sapka; przewlekłe zapalenie migdałków i zapalenie zatok (DF, TS); mononukleoza zakaźna (DF); trądzik (1, TS); włókniaki (1, TS), torbiele jajników (TS); bezpłodność (TS); brodawki na podeszwach i dłoniach (AG, TS); trądzik, pryszcze na plecach (TS); ciężka wysypka (TS); mięczak zakaźny (TS)

28. PMS PRZED MIESIĄCZKĄ: agresywność, smutek, drażliwość, pracowitość, obrzęk piersi, ból piersi (TS)

29. Krótki sen (1, TS); zajęcie (TS)

30. PORZĄDANIE: czekolady (2)

DZIECI

1. ISTOTA: BRAK PEWNOŚCI SIEBIE I SŁABA OBRONA; lęk przed porażką

2. Aspekt: tiki, grymasy (1, TS), częste mruganie powiekami (TR, TS); obgryzanie paznokci (DF, TS); nieśmiałość (WT)

3. PRZYCZYNOWOŚĆ: szczepienia (PO, TS), zbyt duża odpowiedzialność (DF, TS), surowe wychowanie (TS), nadmierna kontrola rodzicielska (DF)

4. BRAK REAKTYWNOŚCI (DC); brak gorączki (TS); zwykłe choroby dziecięce pojawiają się w późniejszym życiu, często o cieższym przebiegu; często choroby dziecięce są nieobecne lub stłumione (DF, TS)

5. Tendencja do ciężkich chorób ZAKAŹNYCH, zwykle kaszel, koklusz i zapalenie płuc na początku życia (DF, TS)

6. Skłonność do bycia wzorem dziecka, nadmierne dostosowanie się do wymogów rodziców, aby zasłużyć na ich pochwałę i miłość (TS)

7. WCZESNA zbyt duża odpowiedzialność (DF, TS)

8. KOZIOŁ OFIARNY (?, TS); dokucza mu wiele innych dzieci, bo czują jego słabą obronę (TS)

9. Wrażliwy na NAGANĘ (DF, TS)

10. Chęć do czytania (PL, TS)

11. Kocha ZWIERZĘTA (DF, TS); kocha przyrodę (?, TS)

12. UPARTY (DF), nieposłuszne dzieci (WT), opierają się kontroli rodzicielskiej (WT); nietolerancja SPRZECZNOŚCI (?, TS)

13. BEZSENNE dzieci (DF)

14. Strach przed pająkami (TS), burzą z piorunami (DF)

15. ZŁOŚĆ ze skłonnością do NISZCZENIA rzeczy (?, TS)

16. Częsty katar (WT)

17. MONONUKLEOZA zakaźna (DF)

18. Obgryzanie paznokci (DF, TS)

źródło: Podsumowanie

tłumaczenie: Agnieszka Kobylińska